تذهب العائلة في إجازة الى نيوورك ويتعرفون على تاريخ العروض الثانوية في كوني أيلاند ويتفاجئون عندما تتم دعوتهم لمشاهدة العرض.