يشعر بين بالاستياء في يوم عيد ميلاد راتشيل، ويزداد استيائه عندما يدرك أن دارين سيقيم حفلة عيد ميلاد لراتشيل، ليشغل بين وقته فإنه يتسلى مع كابلان، كام ودومينغو.