يبدأ موسم التعدين الصيفي الجديد بينما يختفي الذهب في نوم، ما يدفع المعدّنين للبحث في مواقع بعيدة وخطرة في سعي يائس وراء الذهب.