يقبل شون وكريستيان مجبرين حالة ترودي ناي، التي ترغب في إصلاح أنفها.
خلال احتفال شون عيد ميلاده الأربعين، يشجعه كريستيان على الاستفادة من بعض العلاجات المتاحة في العيادة والتي تحافظ على شبابه.
يعاني شون من تشنجات في يديهيعاني شون من تشنجات في يديه لا يمكنه السيطرة عليها. وبعد أن جرح شريانًا رئيسيًا في رقبة مريض أثناء عملية جراحية روتينية لاستئصال كيس، توقف شون عن إجراء العمليات الجراحية.
يتفق كريستيان وشون على إعادة تأهيل مانيا مابيكا امرأة صومالية قوية ومتفائلة، والتي تعرضت لتشوه في أعضائها التناسلية عندما كانت فتاة في بلدها الأصلي.
يكتشف شون وجوليا بأن آني دخلت مرحلة البلوغ. وخلال كفاحهما مع مشاكلهما الخاصة المتعلقة بالتقدم في العمر، يحاولان مساعدة ابنتهما على فهم ما يحدث.
تقوم سيارة بصدم شون ويتم نقله إلى المستشفى. تم إنقاذه من إصابة خطيرة، ولكن نظرته للحياة تغيرت.
خلال استمتاع جواليا بالتواصل مع "مدربة الحياة" آفا مور، يحرز مات أيضًا تقدمًا في معالجة مشاعره تجاه آفا الساحرة.
تقوم المريضة السابقة بوبي برودريك بمطاردة الأطباء، وتهدد برفع دعوى قضائية، وتبعد العملاء، وتحاول إقناع صحفي بكتابة تقرير يكشف عما تعتبره سوء الممارسة الطبية.
يخشى الأطباء بأن تكون بائعة هوى مشردة ترغب في إجراء عملية جراحية مجانية لعلاج الندوب على معصميها. ولكنها تخبرهم بأنها تتعرض للمضايقة لأن إصاباتها تشبه علامات الستيغماتا.
يكتشف شون بأن كريستيان هو الأب البيولوجي لمات نتيجة علاقة سابقة مع جوليا قبل الزواج. ويطرد جوليا من المنزل ويطالب بإنهاء شراكته مع كريستيان.
بعد أن تصالحا بصعوبة ووافقا على مواصلة شراكتهما، يتشاور شون وكريستيان مع إيك كونورز صحفي جريدة جريء، والذي يريد زراعة ثدي لنفسه.
خلال عمل الأطباء مع خبير في طب العيون لتصميم وزرع عيون صناعية لامرأة جميلة عمياء تدعى ناتاشا تشارلز، يجد كريستيان نفسه منجذباً إليها.
تُصاب جوليا بجروح بالغة في وجهها. في البداية، يرفض شون إجراء عملية جراحية لها، ولا يزال يشعر بالحزن لأنها أجرت مؤخرًا عملية تكبير ثدي لدى جراح تجميل منافس.
يعلم شون وكريستيان بأن ميريل بوبوليت زميلهما القديم، يقوم بإجراء عمليات تجميل رخيصة وغير قانونية على الأشخاص الفقراء.
كان شون يجري عمليات جراحية مجانية لضحايا "ذي كارفر"، وهو مغتصب متسلسل. ويجذب شون انتباه إحدى المراسلات التلفزيونية، ولكن ظهوره على الشاشة يؤدي إلى عواقب وخيمة.
تستشير المشهورة جوان ريفرز بنفسها الأطباء. ولكن ما تطلبه يدهش شون وكريستيان.
