يكتشف شون وجوليا بأن آني دخلت مرحلة البلوغ. وخلال كفاحهما مع مشاكلهما الخاصة المتعلقة بالتقدم في العمر، يحاولان مساعدة ابنتهما على فهم ما يحدث.