بعد تعرض عشيقته للإصابة، يتوجه توني إلى فندق بلازا من أجل تمضية ليلة من الراحة والاسترخاء، لكن تنتابه كوابيس مخيفة. في الوقت نفسه، تسقط ضحية أخرى في الحرب الدائرة ما بين جوني ساك وليتل كارمين، ويتوجه توني بي إلى نيويورك من أجل الانتقام.