تعود راشيل لمواعدة باري رغم أنه مخطوب لميندي. يفقد شاندلر صوابه عندما تمتنع الفتاة المغرم بها عن الرد على مكالماته. يكتشف الرفاق أن هناك من يقوم بالتجسس عليهم