عندما لا تستطيع الطبيبة البيطرية المتنقلة د. ديوى إنهاء جميع الفحوصات في "بيلدر كوف" في الوقت المحدد، يعرف "رابل" وطاقمه بالضبط ما يجب فعله.