تحتفل سيلينا بعيد الشكر على طريقتها الخاصة، وفي هذه الأثناء، يرتب بين وكينت لإدارة أزمة خلال عيد الشكر، وينشران توم جيمس ونائب الرئيس بويل للإدلاء بالتصاريح في غياب سيلينا، فيما يقوم بين بإرسال دان لكي يعمل لصالح توم جيمس.