تواجه تشير وجاريد داون حول وجوب عودتها إلى منزلها، تحصل كريستينا وكاثي على جلسة إزالة الشعر بالشمع. تطلب ماري من فرانك مساعدتهما بعد العملية الجراحية المزدوجة لها ولبريتاني.