تشارك العائلة في حصة للتمارين على الترامبولين. وبعد العديد من الحوادث الصغيرة في المطبخ، تتعلم آنا فنون الطهي. كما تفتح إيما قلبها لليز مُعبرةً عن معاناتها في تكوين الصداقات.