خلال استعداد كيسي لموعد خاص، تأخذ كيمبرلي أول صورة عارية لها. وتصل بيلا إلى طريق مسدود مع آرفيند، وتعطي ويتني الأولوية لاحتياجاتها.