تلجأ كيرت إلى الطب "البديل" لإصلاح صداقاتها بينما يعاني باقي أفراد الطاقم من مشاكل في صداقاتهم. إلى أي حد أنت يائس من أجل المال ، يا إنديغو؟