يلتقي بليبي و دي.بو مع بيبير، وهو شينستراب بنغوين ، المهووس بـ" "التقاط بعض الهواء المنعش" وهو مقتنع بأنه إذا تمكن من العثور على جبل الجليد الشريطي المتلألئ بعيد المنال، فسيتمكن أخيرًا من الطيران!