تلتقي أفيري شقيق آش المشكك، ولدى إد طلب صادم. تقوم يولاندا بالتحضير لرحلتها إلى إنكلترا وتلتقي ستيفاني وإيريكا في استراليا.