تريد أفري الحصول على موافقة والديها، أما أصدقاء ليسا فيخشون على سلامتها وتحاول دارسي فك الرموز من رسائل طوم المختلطة، ويتجه جيوفري إلى روسيا.