في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، يشعر القائمون على مشروع بايد بايبر بالقلق بعد أن يقدم غافين بيلسون عرضاً مثيراً في تيك كرنش ديسربت، ولكن ريتشارد يعثر على دافع للقيام ببعض التعديلات المهمة، بينما يخطط جاريد لرسم مسار جديد للشركة.