يقوم الفريق بإضافة لمسة غاز مونكي إلى سيارة شيفي إمبالا موديل 65.
يشعر الفريق بالارتباك بشأن كيفية عمل ميكانيكية حافلة فولكس فاجن الصغيرة التي اشتراها ريتشارد.
يقوم الشباب بشراء شاحنة عرض رائعة من نوع شيفي سي-10 موديل 76 قصيرة لعرضها في المزاد.
يواصل فريق غاز مونكيز العمل على شاحنة العرض الرائعة 76 شيفي C-10 .
يواجه الشباب صعوبة في إنهاء سيارة كاديلاك وردية موديل 55 في موعد نهائي ضيق.
يقوم فريق المونكيز بالعمل بجنون لإنهاء سيارة الكاديلاك الوردية موديل 55 في الوقت المحدد.
يبحث ريتشارد عن ديفيد هاسيلهوف وسيارة ترانس أم من الثمانينات لصديقه.
يسارع الشبان لإنهاء سيارة كيت من الثمانينات ويبحثون عن ديفيد هاسيلهوف.
