يشعر الرئيس بالاضطراب بعد وقوع حادثة درامية في البيت الأبيض، ولكن تعليقات توم جيمس في المؤتمر الصحفي تسبب المزيد من الآثار السلبية. وفي هذه الأثناء، يشيد مايك بمشروع قانون سيلينا "الأسرة أولاً"، بينما يحضر دان وايمي فعالية لأحد تجمعات صناعة الاسمنت.