عند تلقيهم معلومات جديدة، يتبع لوكاس وكاري دليل جنوا في محاولة أخيرة لتحرير جوب، بالرغم من أن الثمن غالي. يجد بروكتور أن الكرم أحيانا لا يقدر، في حين يدفع لوكاس الثمن لإنقاذه ريبيكا من بوديكر.