يلاحظ كل من لويس وكلارك وناتالي تغيراً في سلوك جون هنري ويخشون أن يكون هناك خطباً ما.