يحاول ضابط إيقاف سيارة مسرعة في ولاية ويسكونسن، لكنها تصطدم بسيارة الشرطة. في مطار دالاس، تتعامل الشرطة مع راكب مشاغب.