تقرر أوغا تنظيم قمة مصالحة بعد أن شعرت بالتعب من النزاع المستمر بين المزرعة وقرود اللكمات المجاورة، حيث سيقيم أفراد عائلتي بيترمان و كروود في قرية قرود اللكمات لتعلم كيفية التعايش والتفاهم معاً.