بينما تواصل أنجيلا تربية "ابنها"، يبذل ناثان جهودًا جديدة لمساعدة رجل يستعد لمحادثة صعبة.