كان ويزل ينفخ بالونًا إعلانيًا كبيرًا، ولكن عندما يأتي ماكس الشاحنة الضخمة لإعادة نفخ الإطارات، يستخدم ويزل الهيليوم لإعادة ملء إطاراته - ويبدأ في الطفو بعيدًا.