تظهر ادعاءات ضد نوا ويبحث عن الإرشاد حول كيفية التعامل مع الوضع. تحتفل هيلين بعيد ميلادها وتحمي سييرا خلال فترة عصيبة للغاية.