يستعد الفريق لمواجهة الجاينتس، بينما يسعى "بافالو جو" أندريسن، اللاعب المحلي المحبوب غير المُختار، لإثبات نفسه مجدداً وحجز مكانه في الفريق.