يأخذ كول ولويزا خطوة جديدة في علاقتهما، ويجدان شريكا غير متوقع لمشروعهما التجاري. انكشاف سلسلة من الأمور يجعل نواه يعيد التفكير بكل شيء كان يظن أنه يعرفه عن أليسون، وقد يتسبب قرار تأخذه أليسون بإنهاء علاقتهما.