يحاول آندي وضع حد لمقالب جيم ودوايت التي لا تنتهي. يحاول روبرت نسيان همومه باللجوء إلى الشرب المفرط في حفلة المكتب بمناسبة الكريسماس بينما تعبر إيرين عن مشاعرها بعد إفراطها في الشرب.