تفكر سارة في ما إذا كانت ستنهي الأمور مع أكين. يقيم كل من أيان وكارولين ستانبري حفلة وداع في دبي قبل أن تغادر السيدات لقضاء عطلة الصيف. تواجه ليزا وأيان خلافاً غير متوقع يغير مجرى صداقتهما.