يتواصل لاري من جديد مع معذبه القديم، مايكل. في هذه الأثناء، يطلب ريتشارد لويس من لاري خدمة غير عادية، ويتسبب لاري بإحراج شيريل في الحلفة لإخلاله بآدابها.