تصل العائلة إلى لندن في أول إجازة دولية لهم ويتعرفون على المزيد من الأخبار حول أصولهم. ولكن تصل تامي إلى حدودها الجسدية.