تزداد شكوك إيثان حول كام. وتانيا تحذر بورتيا من جاك. تساعد لوسيا عائلة دي جراسوس في البحث عن أقاربهم المفقودين منذ فترة طويلة.