يقوم لاري بالسيطرة على الضرر للبقاء تحت رحمة إيرما الطيبة بينما يشجع ليون على استثمار موهبته للحصول على المشورة الزوجية.