تحاول العائلة أن تجعل عيد الميلاد الأول لـدايلن بعيدًا عن المنزل مميزًا، لكنها تفرط في محاولة إعادة إنشاء تقاليده المفضلة. في هذه الأثناء، يشعر الأطفال بالذعر عندما يدركون أنه ليس لديهم هدايا لوالديهم.