في تعقّب الأسلحة المفقودة، تنتقل الشعبة 20 إلى كيب تاون، حيث يأمل أتباع نوكس أن يجبروا خبير نووي وافد يدعى بيتر إيفانز على التعاون وذلك باختطاف ابنه وابنته