بينما تصر "وكيلته" فانيشا ومساعده الآلي بيبو على تقديم دليل على إقامته داخل شقة جديدة، يركز خوليو على العثور على المحارة لإثبات أن "العلامة" الخاصة به قد نمت.