تلقت كيري والفتيات دعوة لحظور حفلة على الشاطئ في ذا هامبتونز ... حيث وجب عليهن التعامل مع الفوارق العمرية - يُعجب فتى شاب بشارلوت يصغرها سنا، وتعرف كيري صدفة أن السيد بيغ يواعد فتاة تبلغ من العمر 26 سنة.