تطرح إميلي سؤالاً على شون قد يحدد مصير موسمها.
يبحث شون عن جيب الذهب الضخم الذي اكتشفه في الصيف الماضي.
تلحق عائلة كيلي بشون إلى المنحدر.
يفقد كريس الأوكسجين على عمق 65 قدماً من السطح.
يقلق زايك من الانجراف بعد تفتت الجليد.
يوقف شون العملية في المنحدر، ويتسبب في انقسام عائلة كيلي.
يكشف شون خطته الكبرى لبناء حفّارة عملاقة أمام المستثمرين.
تسرع الطواقم لإنهاء موسم الذهب بدون خسائر.
