يحاول كيندال أن يغير في علاقته مع والده بعد اضطرابه من الأحداث التي وقعت في إنكلترا إثر محاولة الخيانة التي تمت. وبينما يناور طوم للحصول على منصب جديد في الشركة يحاول شيف تحديد ما إذا كان لوغان يلعب ألعاباً ذهنية فيما يتعلق بأمر وريث الشركة.