مع استمرار سلوك رينيه الخاطئ في تهديد الإنتاج ، تصطدم ميرا مع وكيلتها ، زيلدا ، حول مستقبل حياتها المهنية - قبل تولي دور إيرما فيب للمرة الأولى. في هذه الأثناء ، تتعامل مصممة الأزياء زوي مع طلب غير عادي من أحد الممثلين.