تربط صداقة مفاجأة بين كل من دوايت وأندي وهما الآن يخططان لرحلة صيد. يطلب المشرف الإقليمي تشارلز من جيم عن مصطلح "رانداون" ، فيُقضي جيم يومه في محاولة لمعرفة معناها. يُقيم مايكل مأدبة غداء احتفالا بإطلاق مشروع "بيبر أند بانكيكس".