في وسط نقص الهيليوم على مستوى الأمة، يتخذ شيلدون وليونارد تدابير يائسة للحصول على الإمدادات التي يحتاجونها. ويقوم كل من بيني و برناديت بتحميل موقع مواعدة على هاتف إيمي لمحاولة إيجاد رجل جديد لها.