بعد المواجهة الأخيرة بين إيرفين والمدرب ويستهيد، يقوم بوس بتكليف جيري ويست لفهم ماحصل. بينما يحاول هوني إجراء محادثة صريحة مع جيني، يواجه بوس معارضة من الصحافة ومن قائده. لاحقًا، يواجه بات مخاوفه ويأخذ زمام أمور فريقه.