يطلب تشارلي من جين إثبات التزامها بالعيش على الجبل داخل كوخ، ويعاني سبينس من الغيرة بسبب علاقات ليندسي السابقة.