يتعين على القسم 20 إيقاف لوري والدكتور ماركوف من صنع وإطلاق العنان لسلاح كيميائي قاتل. كونه بحاجة ماسة إلى إنتل، يتسلل نوفين إلى منزل أحد أرباب المخدرات.