سبنسر يرفض التراجع في معركته على اللاعبين في الدوري. يحتضن جو حالة ذهنية جديدة. تشجع جولي، تشارلز على إنهاء بعض الأعمال غير المنتهية. يقرر ريكي الإضراب بمفرده بمشروعه الأخير. يأخذ ريجي الخطوة التالية في حياته المهنية.