تستضيف ميشيل فعالية لجمع التبرعات لصالح المدرسة المستأجرة، بينما يتعرض بريت لتجربة تزيد من وعيه في منزل ليندا. وفي هذه الأثناء، مشروع تينا الاستثماري يواجه عدة صعوبات، ولكنها تعيد التفكير في مستقبلها بعد محادثة مع لاري.