تعاني تايغرلي بسبب قواعد عدنان. وتطلب راين من شيدي أن يذهب معها إلى فندق. يتشارك كل من نايلز وماتيلدا لقاءً سعيدًا لأول مرة. وتأمل لورين أن لا يكون الأمر قد انتهى مع فايث.