بعد الإجازة المتوترة، تعود إيمي إلى المنزل وتكشف عن سرٍ كبير. وتتخذ تامي قراراً قد يغير أهدافها التي تتعلق بخسارة الوزن.